ࡱ> 9 bjbj"~l$L3+R!h!h!h!h!h!h!h!*******$, /*h!h!h!h!h!*h!h!h!*h!h!h!h!h!h!*h!h!*h!h!!V"@V#h!F! h!#6V#\+03+J# /h!/V#h! ASESORA DE COOPERACIN INTERNACIONAL Curriculum Vitae de Integrante del Equipo Extranjero Espaol1. Actuacin Profesional/Local de Trabajonombre Karine Bertine-mail  HYPERLINK "mailto:karine.bertin@uv.cl"karine.bertin@uv.clentidad Universidad de Valparasocargo/funcin Profesor Jornada Completadivisin/unidad Departamento de Estadstica / Universidad de Valparasoinicio (mes/ao) 08/2005direccin profesional Avenida Gran Bretaa 1091 Playa Ancha casilla de correo ciudad Valparasopcia. Valparasopas ChileC.P. telfono ( 56 ) 32-508324interno fax (56)32-508268 |2. Titulacin/Formacin Acadmicagrado curso Magster en Matemticasperodo 1999Magisterentidad/institucin Universidad de Rennes, Franceciudad RennesPas Francia pcia. grado curso Doctor en Matemticasperodo 2004Doctorentidad/institucin Universidad de Paris VIciudad Parispas Franciapcia. grado curso perodo entidad/institucin ciudad Pas pcia. grado curso perodo entidad/institucin ciudad pas pcia. grado curso perodo entidad/institucin ciudad pas pcia. 3. rea de Actuacinsegmento/actividadpara uso del CNPqEstadistica No paramtrica Estimacion de funciones4. Actividad actualdireccin y administracin investigacin y desarrollo Investigador asociado en ARTES (analisis de red, trfico y estadstica de servicio) de la Universidad de La Repblica en Montevideo, Uruguay.Investigador asociado en el Centro de Investigacin y Modelamiento de Fenmenos Aleatorios, Valparaso, CIMFAV de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Valparaso.trabajo tcnico/especializacin (outras) (otras) 5. Experiencia profesional5.1. actividadesperodoProfesor Jornada Completa del Departamento de Estadstica de la Universidad de Valparaso, Chile2005-2006Profesora auxiliar Jornada Partial de la Universidad Paris X, Francia2004-2005Profesora auxiliar Jornada partial de la Universidad Paris XII, Francia 2001-20046. Produccin Cientfica, Tecnolgica y Artstica Complementaria cantidadcantidad1. artculos cientficos en peridicos especializados nacionales16. comunicacin en congresos, seminarios, charlas, etc. 122. artculos cientficos en peridicos especializados extranjeros 37. participacin en exposiciones, presentaciones, etc.23. artculos de divulgacin cientfica8. pelculas, videos, audiovisuales realizados4. tesis defendidas19. patentes obtenidas5. tesis dirigidas10. libros publicados7. Principales publicaciones: Listar las principales publicaciones realizadas, incluyendo, sobretodo, las ms importantes para el proyecto en cuestin.2004, Minimax exact constant in sup-norm for nonparametric regression function with random design Journal of Statistical Planning and Inference, N. 123 (2): p. 225-242 2004 , Asymptotically exact minimax estimation in sup-norm for anisotropic Hlder classes Bernoulli, N. 10 (5), p. 873-888 2005, Sharp adaptive estimation in sup-norm for d-dimensional Hlder classes, Mathematical Methods of Statistics, (14), no. 3, p. 267--298. 2004 Estimation asymptotiquement exacte en norme sup de fonctions multidimensionnelles Asymptotically exact estimation in sup- norm of multidimensional functions. Phd Thesis under the direction of A. Tsybakov in the Laboratory Probabilits et Modles Alatoires of the University Paris VI. Defended in November the 23rd of 2004. 8. IdiomasMarcar la columna apropiada: P poco R razonablemente B - bienIdiomahablaleeescribeidioma hablaLeeescribeFrancesBBBEspaolBBBInglsBBB x #1K\"'-23=NVW[k  '(.DLYݩԩݠԴݩ B*phB*mH phsH OJQJ^JmH sH 5CJOJQJmH sH 0JOJQJjU jUOJQJmH sH CJOJQJmH sH 5CJOJQJmH sH mH sH j5U=1xyXtNF$If $G$If3$$If4E&&44 Fa d$G$IfG$$If0E%$44 Fa $$Ifa$ $$G$Ifa$ $$G$Ifa$ #1KL\,F$$If40E& 44 Fa$If $G$If "'-23D$If $G$IfF$$If40E&' 44 Fa34=NVW[k~~v$If $If $G$Ifl$$If4\E i&J  y44 FakleWKWKW $If $G$If3$$If4E&&44 Fa d$G$IfY$$If4FE i&J      44 Fa  |t  H \$If^`\ $G$If[$$If4FE&Xa     44 Fa $If !'(.DLQ}ocococ $If $G$If$$If4rE &X5 , 44 FaQRYn\ $If $G$If[$$If4FE&Xa     44 Fa Yln"#()/078>?GH^_fglmst & ' ( * 츯CJOJQJaJmH sH OJQJmH sH  B*OJQJ\^JmH phsH 5CJOJQJmH sH 5CJOJQJmH sH OJQJ^JmH sH OJQJmH sH CJOJQJmH sH @}`ocococ $If $G$If$$If4rE &X5 , 44 Fa||| $If  H $If $G$If[$$If4FE&Xa     44 Fa }`ocococ $If $G$If$$If4rE &X5 , 44 Fa"#()/0 $If $G$If[$$If4FE&Xa     44 Fa 0178>?GH}`ocococ $If $G$If$$If4rE &X5 , 44 FaHIJ^_fglmst $If $G$If[$$If4FE&Xa     44 Fa tu}Xm7' ($G$If6$$If4E%&44 Fa d$G$If$$If4rE &X5 , 44 Fatv/|F$$If40E& 44 Fa $G$If"$ & F dh$1$9DG$If^`a$H$$If4$0E& 44 Fa ($G$If T d$G$IfF$$If40E& 44 Fa $G$If$ hdh$1$9DG$If^ha$ & ' ( ) * + xZ H$$If40E/&44 Fa d$G$If $If $G$If3$$If4E&&44 Fa* + - . J K   J ^ _ , . e g :kȻӬӠӛӠCJOJQJaJmH sH CJOJQJmH sH mH sH 5CJOJQJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJaJmH sH CJOJQJ^JaJOJQJmH sH 5CJOJQJmH sH CJOJQJmH sH CJOJQJaJmH sH 0+ , - . / J K $G$If $If d$G$If $G$IfH$$If40E/&44 Fa WKK $IfH$$If4 0E/&44 Fa$G$If $G$IfH$$If40E/&44 Fa ,EpH$$If40E/&44 Fa $If $G$IfH$$If40E/&44 Fa d$G$If V ` hdTT $G$IfH$$If40E&44 Fa $G$If3$$If4E&&44 Fa d$G$If` a     DP aF$$If40E&44 Fa $G$IfF$$If40E&44 Fa J K L ^ _ h x $G$If <$G$If3$$If4E&&44 Fa d$G$Ifh i th\ <$If ! $G$If ($G$If <$G$Ifn$$If48\E4< &h 44 Fa + , . e g rdVV <$G$If ($G$If <x$If <x$G$Ifn$$If4+\E4< &h 44 Fag h dt ($G$If <$G$Ifn$$If4\E4< &h 44 Fa v $G$If <$G$Ifn$$If4\E4< &h 44 Fa v $G$If <$G$Ifn$$If4\E4< &h 44 Fa:hxD$ 3$$If4E&&44 Fa $If d$G$Ifn$$If4E\E4< &h 44 Fa`kly0m d$G$If5$$If4vE&&44 Fa h<$If^h <$If & F <$If^` & F <$G$If^` k?KTZ[^gmnqyƿmH sH 5aJmH sH CJOJQJmH sH OJQJmH sH  CJOJQJCJOJQJmH sH 5CJOJQJmH sH OJQJmH sH CJOJQJaJmH sH CJOJQJaJmH sH %)19?CK83$$If4E&&44 Fa ($G$If3$$If4E&&44 Fa KLTVXZ[FL77777$($G$Ifa$$$If4ִE m~4 &> swZ    44 Fa[\]^_g3L$$If4ִE m~4 %> swZ    44 Fa$($G$Ifa$gikmnopq$($G$Ifa$qry{}BH3333$($G$Ifa$$$If4ִE m~4 %> swZ    44 Fa3$$$If4ִE m~4 %> swZ    44 Fa$($G$Ifa$$($G$Ifa$B$3&& $($G$Ifa$$($G$Ifa$$$If4ִE m~4 %> swZ    44 Fa5$$If4ִE m~4 %> swZ    44 Fa $($G$Ifa$$a$8$$If4E%& 44 Fa $($G$Ifa$ 1h. A!"n#$n%Dd .T  0Ab V^AhDLnV^AhPNG  IHDRhD:sRGBIDATx^eO}^HwUQbG{ErA ^!BHo}v{Ypn87WydgU?kEKGP7l'2fhؖCpipob9aنiGcWt-_qmKVm.}`-z\za)GL2a҈yjFa)r,.50Zwg?̀dmAXK3aLBrxF'taT ykɻ^[ B+pz3239MU*t6~5 ixu+0g3Ʒr[N8‑mFj 4L˩,fNӞ>v@e`P2fLÞM])3vU=αSi͠iXeYk-2LᛦeeQ=Î3m׉| f:wqWvg_">/ȹ nKesҜi|}?z=sSb+6koڍlÇ#4meq3}ng҈{O?w-FXr ~-Zc kJSWfP72r0އVm1jJ B;[Bh,P-BMς|=(48!-[fdtO.>CF@-~Eb7Mү]VB9H^3 έCn a57qT1fӸ]CVY;Mv:Im;0zpep'kxq-cw:nӶW*z7=R5rZ:|fmg[׽o찑e=w]c8?'͔Vk rњOÃnhIlXQbuIm7V$n,dF 7Eu07L~Sz# t E^L΍j`fT>V9qG~i)Мx`I30 ߘ7#F=lFA><=b.zz:th4zҹ Viʱ2*|;rŵŐ}iy1Oz=Ⱁmn~ ^#@;("&$߽ۚn[ndҙz;KA],U# "?}a>yÏW&>TLgd^ik{:>,f\=0n-%7ʥ>696r;gL#v9&NPjXvLʒCXl*L@Z #Mo+Y7>$_}Gq<_v㖮͸m`*zJYG|#!g^T)pEU@\D ;&AKp^ʶ:s‡Nٚ_?>z}K԰ #[(V*O~pٗFDXAtS9)7B0qDfQחKqDINn~s_kžKi r@M`}ݸpMw=įKPPG~V>zڡS˾q/o~bsnn6ɘMLHGu N rR#ޒ?jքizє(tX]6czff2ϙ`t[@f^#Db istBڄQbގ)x3m'kM8kFج_L[l<QX'MLύ]W rt|Vf9D>nti<#X@~,v-t.]Wgm椽:t6k}=Br 2ŗ^Z4}ɣ[N܈o.{#Vo9UjNo6'b Q JLq|͵kh\Iopc$فŲ޾S!{>%?^d#'ؘ֩|PFcQHDѕC}GeFEq{;ǝbTN;gHtow= IC6JmT,{5za^OM^53"7[wu6nZms\e9ےMu=l# zMw?m05nb~(ui/'e̠8i|PkGy߸qS]R' RvGVhRЫ7Z #\wF>]uP%`v0kӓm? d=-Ny[sJZS~|=5oeCa JR̝p^ yհ^O,x>Pm)Xjv2Bc Qmsf;{>o=`谢zn1B #@~3<ˌ&3HJ:C:ud-}j[l˛j9lkJLn96ʫ=AxwY۬vt݆٬Ҷhkk͏Z4@L4LNoyNYռ`.[ӿ74Q#?[ȵTF/}=ǎ}lQ׷%;?Qm/ë@FtA@R+L8:妰|l1ATpt*(ȩ\K1Wݶ𽏶dO]v_筩*Ŗ1`K?&w/GL`kZ.nset'hh 'Fy;Q5= RnD"<1ZZMMڱG;jj;&! w6f=↏}']ejB['*a_yϑB{}RQFv@ !ܚ Xjeӆ$|z¿]yOS3ͺ%ٖרj6e1k)tifGǢh-hGE\ƛ`n{/̏xVfՏg~7=tCnKer$4X1fPl,X͞18cZTaRB.!F m5҆hZNfMYyqdoOYNuٌe,k9'N;D-IuKΥo8T1{E?~ ra԰TK/Y ňd>OH .N3ꁹn>ʪo0ts#Fɪ fYr{ &0`ĚZyvl `c;ejomy :~Alqu,2(7n 5ݶje3~-Q-Z0p줙)E4^&5)ZY;՛˾ʧLVL~uz ~ ?}x㧾{QZݞG}uaDpxl^M8 m\wox$ ͉j*-Xï D˶wm0BuSX Fѳ%e5o.^tmWF__r#?(Ӛ<`gSӍhd6p61>RxlQG"y%~;HJ4vyACwIi-CkSe|.5k|lðyV#f/l4QN7']TӡkkENo62 ,'\j0+mٜC5þVB/X攃?sΑ^%iin6za^RvƜ1}_z{ eTx3L,l*޵\sC'ΖL_ - mgZ|aٺNi;,&4@Kro&Zi^-yh 8Y5u@I#njnDEM"Oacؒ'[Ӻ#9 ͯ,]Kԯ 4>8ʳ.3!? yof{ mnagөO 0w{OH3eGsV,z5]/ ֟}` @-e4Y3,ōeg^9}_0 p@ax;ĕa&j41u6׀{xDCt)O̬W8{h!5!pi6q#ƫf";=~v}ȯ;:`~au*Vn~tUi|mr!ϨQ9lp͠/L=ܲ6"#Ow~ =b׬3q-Vif:[3t: o![>, 5@^Xm87V|Y*}ȮƢ%@ <QIkfSСf`drwɶM37đjg LҢE]1y z=Pb,B}Sh \&&%! \d<<-Y8,hڹF;!tm--6[;[WX~;k%zv^!2jdƒk3ů\{/\zS!8&1̀fģP~u;w[f*VƤ[G~I!,toko [  |۵S`A{GX QʹBu}ֶTbcz$L@Ua_:sHyB>K ;E!E˺{J_~.QӼ, 'wZt xVHy+L c}ǏoLod<1ņ) ֟{nsӸأ76bUmO3BXv2L7tNJ|>/QK91_P7+ =zKPH٨Lx6ޝ5FO\qM ~t>͓>z};|ʕ_=e[Z| |IWOq{LX6"d-  mdŚ[>{.?B榹X}IqpвW>*A`7zGκ7-]_|‹=&'jfwf7V3lVE/_ *+/M=%V1^hchs_6%dUX1^YOPp+;i;KD=:]h x.VmhymRm]:(Qh:$4@ }{Vf{d.j<Q*n[]]+jUpg)2ٴ J[Ωn~]]wx?|7yi0܆c5W35%goo6{ rVX!e{]Ɛat1ss!G1j۩Vr-\ =LZ$\8ZSt@tQkfF5͂rAW\nm􌱣}j΃?<'O>hBkm101ꏞ{xb 2Q@2~o*)՛`$ޟ,<:@\6 em4eer\-.nBH8;]~vޖjuU<+:n`]78Ss i+]MP~3}P cզJ3eZb&f|}K!dI*TѦMޡ@Xl ЍkRQ57.Kަڦo`(aj@(ƵdF=@o\Ɔ lgb\ I%˚MD ' ȑڵkľ a4NtчOkOi:Z~.&63i7'ޱ(Gx}íe,E8MҊW$ ) ]ӻj~7}ʤe+zqaA>NҙbFG?_~}_xU+INedkI| 3l)Ldxux0`ME}B\ eFi# #zj*I,)ne 6=G&Yy#f^YPd1YR 5]l/.]CftT@M'_@q_-lo|@X\W;dBCs GY RP*+lB.c-ۺ$%Ux@j*UL5*; k I`km?օ+Wal:5é[fb6.zߩ4Qiݢ?vZfi&jNpӽeɶfI5řRXzC):U@ϞD Jʇx&ֲ#eGM_|W[1.m 1Ì7}ҒcS.=Kd)B.)l;{5-h=zBsF|“o>pQiǨU` q]QYp &MHA. McZao~r)!OU FXNВWoK]Z&Lj-=G" 2qk=H$ AШN??p 81 HafcTp4BjXay6U00oo;zr6#+x3Yf=?n4az,G[lظHkYw>J8b=`\k n㤇QHvƫ?ef!>M;Q`SzIOLkA1d+>~m-3o?BWЭ }"֘6c9-˳/ICacRհhrwd[K~"ZCa/!k4cނ%xb0 fw;pY~>Dk!*ljQ$ t:yd z̃E#d6"(a"OnayㅯJk<@LoR*uTPM'txgI3gO T/Z:NZ,}mq֩Ǹ~`벹ڄ\bKWPڭ>|⯊bب;e0i",ľt }q0yIqұKNiu#];iAQ]TBst5nԐb>[F䤋3?sKbHgrBx8PnyzO^)rYxO>û/O]t͡MyKqWXg<?Z  |)Ս20M:g4IJ'Ҹ#$bqFmAIᰈ (땞b>S6L#D~v^ӳөz|~ъI#gPԔI׼#2%WzQŴ+"D2m]aD<|~'}Q!e=?^tRe'?wVH]8AĨ 5Cb|QS^:7S>]' f^|t\(JfJl2-^&6QJ{O2*j_gŶK#==ëD^)Iޚ-= /7\L&멠1"I䗉Z~Y#Ƹ n#U>]v!*咶cGVr3W0*romVloR%bṀQFurRNkAC7ʙVo,5 cKK cڱg}0EKdAc #GYc"#=ͬ(VE%K_I T ?)/-^]CpI;FHN!F>wƌwAjlbXغ^c庍#"/V820ea򡗘ԩ<]AŮ? =g8Oz]28nJQ]_.1ZѻVuLs֠d]m{s$P,Bą\q}&^jV66(fazaP+u[BOD,0R5fܤׄ!*,ErbS/# d&%r$@Ky>Q,$&X݈)ְDU\`xDt>ay|onIVGT|Tx튺fR0..D[9&dp׬]/uewʼn+v.*.b؜<~93!܅Y^AKD.ٞkLF8?$.'ƭ\ wpnM4lI&Jp6֕DLjQz \d-j+ s914&o%#iݕ৿o6-8lN N-~#L*‟i{!*!x ?xxՠȖpcMiحo=OΎF!l5sccSa3lOQ#6mZHRMm7SlrsN}{pT=L{V:4S:MK7R/Kj!U3s-kD !RUB<$|Oܒ 6+ǘA8C</w;Uث#FUr趑ۈ?_^Yij\2?LƓZ<;xƳ;f̸"fU;KmW{fGڭ81i޿rkzfJ*?%sS@ٶ^;[ɴ~[xv#=)\PI#^@#b_N9 ce7X0)+ӕmg,wl3})ig4'sHh;5<8iG_@L^Ղ4zmig )N0L7oŝV,c#T#}UcoM.IShkE/_0FG8 mwC C'GW9W%+Vۚ+H \FdzGÍ9}TxJ* IN,.?yiRtqoL{ʵuGTFu="'JF3zzepNݒZ1Qf%* %oǾP,$"ɨAMc6r,L3 bx%_E]E:_č zuuSv:5^P,G I6lʙ1IU"=|nXLZCv7*3xzy`¡ HE͡YC%^G`e]gיw6;Lako9+Rv; ^:9<1blZ|2%S:I{cъ gh2q5bHR&ޯH#1}~!Z`/oV_jtWw)Ah_2E:q\%ʆ2/:SxњUq@pEB#T;O便 C7ՈS5CfXl̓j5>{a;hpal0QS#).ɢ]?Ƚs^}nK0/DY{TkY-0  ,jy#~KeY~9;`&?o*YKe+c*O,{NƎDw$pA*E$x:2kRXUC)hhkl |Aq̰;qx,HW׈Q'|89ש-Ւђ17͎mN,ٝꎙ*fYpCU> ֔W?t:ry-4V _6a-mm) o 8d/}-SЮRachKMiqducd#'YHWa;YމtVD=^8sETmZIsN<ڹ' i@PZ:F9nϖ@6R`TF~_FBskkcT7m ~_*Vg;Xs o:nj9Y`5zh?87LʙľcFiÎQ?dq|5[*; JQ48uAlLY7mR ԱJq(]O[>SNitgV!g$ &e/\ZYD6sB Cg}.ԛcF!X* N<82~[ N-smi8)y}dH=gYv!tm&+C28pE+Pp]CDaEA5N6[3-wEA-ET@c9fX ZK6hDvc aOvftu5 y@X7N=rO3F(+e M)+˅ggaq}o}ç~C|ἣWeL$avg|G3[(כͺP5F'vU_}exDŝ7kfY*.Z\~ X~p&3|0_u_<&?, 02iי8L`a8#5apH FQb);sY`;͖[nKCҌ1K MJAXV*5"Y+Ȑ 9K- y) 9zc8ƨNWS*8q3/Od-^Z*P},@1S4#8T@0/qd "%A0٢dFYoHr:1Q-yATOO߽=ad۩z#04 lmm Wo4BRP9XgD!D$. XSZTnmkÃn>?~=3 KBcᚾ/M>I[2jЉ:P zo4OMW<6!Gdm*Tox_  J[| tN41[)=;k2޺g*o"5Zs{ݿo ֔v@,QOlH 0H$k8 k E%c8|aq"T!9`֕|]Q3&ܚ"RT dh|jƷo[LH{yWVjGFk=LQ2#XDU1D [nilR9pHLLXrZ(P1o l\?_~.90=1fl<9P{R$}nRN݊|+..g:)b2|X i˭U_ݰyYrR{)c$6B ǒ,Ԑ)ςcr(/J͜y 9F% *5GpZvٌgǮAo"[j ֺz~5l=r/OޘH(|XInv%E$93*;f:2d4s2, $m0F$TK7WB֬9MJ L\Ġp=8+}x{7ӳM:u E3n}h>e]3i$"Ȁ]?D<N,.7nRz+#rf I/'VB8G?N$/,{ξS:d6)}xBA=27Po̍ckGN&M lDb-*<Dn8n2 wR㨻#z*(ȟ8jM:ͪHw k:H _\zm]458b?B HimohADĺU\b28Gǔ\ӥBDn`eҀgv۔^:4#G_W_dz/|ɲe럍6}ebߝ:X%D򩩃.]ͰK=DR65WSQSrnRLZ)ߖ1 Plm*}1quغU$LI-]}lQs$ )z8v{nV2j{4 m` q^sNTk16kodJeIcG5S rҿxrJ05^C@t!X=0̜XSi3,8Qͦߏ_`Ɇ n"w'~ U4eX-N֔WA_bPFdw a9Gn}m_R6 b5ccn _|ftye$E!A֌KW0A=x~DEq"(ca{(gcTP0vx{~G8O}m㷷[h^GEɣԊs}h9"covٙ^FU#nH(29;u>Iqt,7xiӨyo~ܭ}Ư<6(5SMzd)Lv+p/j 6e22cB\I>Ą0dJMg7 2d%~cm/^ 2JPA 3A!W$s^ v7 5Θ8nW*1qqZ]ҳ[TM oc49[ʲ[{<{⁎RNN`Ȣ)>tOpZQ J 2(N2"麦Q {uUZ7xBⱩ'y?r{o"vM l(q]hlbڹuϼ y E_uݝ{bq@ nV3Ø: Ԃ1!B6(|M-xy) 1BܱX TUL}V (CmN2CyM/ܹG_XX@I?du#B7!f$c_HޖF!k%i?~ӌF/bM $5:*Sd/^y+^ MQ"j8tPHs9DYg%wtNkPsB ÖaZAHtkމpȓM'MȚ] %mTXъ.in҂(=C #$p*qX&±,EzJ2k,c$"LTY+5+. ȾUt7akDAHJs5?㔓hyq>sOU +ͯ}&#SSfb#fOjzsonO ۲d1)`頼F} 'X(ًJO#Ga fJ_:#(mȂX"/%#PW@VU=;g zzʚ-cD&+Ŗ%Onbs8y66qS,Q.E""XD8~ iV,4=TQA)g愡ӧ\ﱧ?@:nczM_x;'vJ46 "L8VSwAk֯;>wL'; s_xZvc7v˄%mNsɡQFUs_ZѴ 1l)P0E̔jn<3W7}[#wĥO @p 4fA-ogwxΨaR;)|:aG ._I$*EuO˵7/aNW1a>Vh&0Gq}MJz/K J sqCRͧ_޼U?NT2JΙ4bhTU ԫ]*Q-!,Q / 3G"[ED%=FcudoQe~[!>pxɅM'Yl#㡈{م79IY뵝[y 6Si$ K%Ox\9fVzYp(q6*%Vr G0!=_5[VAS[ieuiz(0$axCc2*M\b̟;ffjD㰁d\ntd=布 ŸO.#2j7P)כo# Jk 嫿˗m1GC}qo=UȩCc#^!]^,r5.ÈyƤ=PoIh^h.j*K^TdC-?RM.>}b)ῲtE[LnoIL},E?ψsNTI?kRJدGv|Gis;0*= T8(AIARu X bO<9  gA UFӠQLZGPõm}5J];o=% Zu}В+w\kl aC/-yA*&W#(YZ@Iq0^>1"`@*GjLm~akp=;f U+f3]^8Bpb8$>?zr1u5Sm 6 J-/hhU*~7CUG~b*atHLd4P"CKqG8n&"~e!pyC;϶PCS䂥>s|5~яswlKk㐟YO`%1*u3# 3}?|Q)S~C=Ҡ\*h="1ӑ5c!2NK&Ё:V_hTR&J5uRu)̌t%Ax%ՠa|ƝDnLcV#XI.BA&cXD..=``Jm[.fTb(6 !(eڌQNۥ92n g6J!&2ٵ0."rjv1@0xEahR|OP^!)T~)$%@%hZ>2le FurEqE֫LBRe%DAd-kt{C` #[T4"ܖW.ܾtC+{noaX2jvRIC{ m&kMٗ cc%AZZXȘ6>7C܏*ろa;Ζܤqv|Ӱ>܋(Cog*NZ ]vHKH%+bTU&Usu}-F~_|g~hz%/Ղzp/uLުuw @~w{M 'f-u\>PRgO,y0c/nK-Ca?mX[C H0V ?%N" 11M]9~l֮7EfFsmQ&(g'O=;?otӿ}}i ex Q|5B@!~#Mۯ_4 XT\ABX&oGM̧ɘlx[pʼn <,8Èq5V"^I3`+_9]48`X,606*%#ϋBDeCj#a$9-m|F) v wYk % -.͜m?Gmrv>p.(1k0Ykۜ7?|?q8d(O_d7ٷﴉNz{gM:qveh 6$si?y1Q"دnŶK2_~:& "pXXeL>V'6}(N-CQ[P5m9Mpa%,>攺Aߴqΰ<};񡣿xK5>Ks|3 9k7xإV #d^0̀) D%^&"=4uAS Ěř%쓛_'>'cS |=ѷ-[)#E_LH6ߗg{q$3IiF#Q./g:aR2M[߽r ->vF/%TFIaI,[#96 eEpT݁h)meG=zxWC Jb2Β\tk8}v̬=ƙ΂ͤѮIk7"v?޻t?dK{Ҡ_|o;x4.¸CT+%1qYW[jED8P6 ʊ 턊 $OrT@m&3}'sf%-nqOn[g}\\zsT#fVIΩT 5}w_Fvw6;O_`m5VEHòn=߸n60^:|:Eyģ$q7#YQE R1(! |&r (@!ZMymM'|!`ēp1v2ċ^ݿ~`R@m]IQ2+XF+& q`=5{eG*7,)[jt;p+;_ܵgϭϬ淚e.XGf (g xqE骵k6͡‰9W 2EX"w!{Zʃfk|3g};[[0@b0'@EeL1LP̼dy ӀE%YC^SF2xSͼHL4Ck hbq r9%}#7PCl yM,!1FHԃRk%>TkKhT Bj\F\˘;j}M :qڋܙ{=҈~СCҎBmL5:tZ[~?MkV{!3l!"'=z(RJ'M3_6|^ID舛ݽeA, YTb[Q2:>E A|wl 6M]K`L uCKF?1na]'!p;@t2z7i3T7TxKPsYsǘJ8ȈCuDOr>y;`~z +@{Q 7z0֪vuqNb#"a áS Q0\&U,k^=Վ !\ EP73 rբ~v.b}F~_[o3-tQiwl/|íJ+ITH}mH$ Q@y7z`یȉ0A:iCvX+U7Pr0<+ ם=zOWmmd$lQ1>gX!YT_jal?/#WHnPE&,lpg\kț8LȷpxoE2qUZMS48=yz'،3%6SQ,LWsu?ܪw}Yήo%4~}aHs錤Rc%u"0o46l.?ܳG=hx10L8^ܡmIL?zܨGP $^|OQqcyԗ L\SU`RT\CMzȒmN"3(/Lc֌ZQhmP0 >4"SF1Ǝ*!crx18 3V>Mf eD1Ѓ9vidK~7`oT?CAIO01~WX|7 Yem;}V{֧!6-]ӽx(g-B֖m‡2ǽv>mU)t}Y25r#~9fK=ѓ1m_y>-4W4e4o} OW|be=.z*/_9UZVijĦbsI$GtΕm${P\n$@ Kt\ (+H܅Ҿ=d‰aƿ͙5B1XRG_П͡v%gs9b@A}ėaq|ල3(؁?duv<9;J "I1Ykp -u-+r2ȫoy;>T9jW}//٫_sQ|u^DWEBW8o^詸+(K-b$(R(u2lCC:oB֯ T}./%*Yq=Ucqu@V rFR^$Kr*a:ȢW}gAYj5E7!RAJS@E8HiB5qyW ֈTosxOpōO4qglO)өGCZBIٮu1CCy5_?3Glk{޳y43ts~'_YpEwZm)@һ;>3ⷒ4Ȗ S>VH.̀,'p<>\a d0<Pɛ2?v᛽xYn3&}FTᱟ~ѡ^pk,s`Do׀hґ!6PsR%8?va;+Y)5"n_hde7 {|"ZG?Z^:RRzph1,p( n+?0x USΕ 0}o'Sgɚ8Y3v%`>bswIF9R 89 _z>KrC1Zea>xVMesŅ O{̌M9瘃fa# S޾`vd4#Iزe4mTwϴ?}[ft'o@9ZM@)eәv?]6qj/g ?KRx>մGMhcwp7g w.g Ii"T/8qAm/aq9AݠeCS #EU$$צ%cMDl&Y3⫥2\B~Al׫C&*$c@ؼ]wO=oUbϒkIu-үyZX ʠBxeU1q/Zt=|+ib@`뵹-{dC"|q>i.iwmqOQjD 8.0 ;[ܖǠ5뮿?N y(HBm۶0R,k}&#z]\!YzWkk~P.6۲W>3/=5SԮ'S`[Ґ'ۖ_zne.+JqTqógeŎjO.t7RPvߥOPG3]z~O-%jq&_і_?ޤIWW6WINٍR}$otn;bI_&umAgIgR'.v)M&PC:$h TS-<3iRtGJ :$%h1v+I&ץ䡼?1һ*8K@(:*T8RtV&(IdE]w7 3~탮='qzPbB:Y5CIIs-4%N9I**JqEi4f%[K&DHu~Bڙ$!BBC\w&Dܬ.I7W.? >N~{.}25%Ф.M _~@ܟe/ FAZB*Id?aBq:$ R3<Fu!1-2Wrq`"dVܕ)HE3qu`o !)Jr.BT8NR vWW 'KDń&\*arJ^;R!^՟~_&$Tw껷=?+ TQhH/ԓWIf8`!::-*$"tҿ37vh_u%;Gɢn̋̋S5]']KnJg!(Ȟ<!\ Wa7O1 €wJ_W jGYPytKV.dP:,G*a䉠䷜kYd_*R%AA|*d +!)SIv)#Wgi'ħNJQ4-yC[ZZ9z19U8=h~0d~*7odݬ[;l$#]NJ /G^Yri!%~~̂$ FӋzrcEAI bf\|J̱2bFI뎳O$.n!A8$B+eL*TtUV*|DnHrH$u___ZAQBL1O ڷ,KDj[;yPQNʱ6HH\Չd*HAJ`SN0=e u&;<{:J:o\IttmT\hgt,>hx"7H=؎JZ޾6B5z]V%_X5<{S*/#U_ѓ"y"dp9[ioo~w/vqgh1G_*o?WCߠ}>3o0TF4wN;S2Tnwd,Ӥ?aZ̙Ýo=I;\6րo{9}[lQFpgq'\:6y||?|G<N8?#8K׬YWT6CGSh-HOhjժd,̤NtvĻܟ]빏?;{֜+=c{~QoYOZʂ_} |\{?ToУ?SͼlM.s}B~՞z۩'q?~oٽ[\y:qW|#є]Q}W{ߺuR^y䑬{[O|dU|+C}sWXoox `|rJOhK~ye]EBd~aO>.??oS?~a}[{a gxફ?yWomذA f?|;NF{Bjoۈ: w}of'? ҉3W/=XC?ϸnG;_~_?g^z /g?Y!pXb~~&?)_aA]cݲe}QN>Uҍ?XoYsÀVf̘9cSfsW,]fk#?L3S7.^)ŧyb2Fޛ1_ap?4:VnѣG-3]ҿP?'7<<ԑM&uǯn:UMw˕/\;<_"]_GsIIq^*`K诔+Ե`h_^]B2u]|ʺuA+y(?\tEC~E7nnVwuTV_vd7K.`\o~Eۉvش3a„)!ٳgkHŒu-=`''UBD>6tuP[,:l ǜyߞoo9=~uJj… ax뮻N",x8gCLͅ^zh=y}.wqu/}K4i߲O?E&^:=lN+`rQ2|%P:.U W7n0\ Xh6C9 ZLԀ'xwⷐ2\P5_ø}PG}:1{ N^pCWJ0|3 qؓZtt>ƒF Er|w$Rzd1/~DhBQн)Sp/J4F " Tgy/!; "ثee 0_}Ø1c80EH'Ρ7"k7pm%k.`dJvs]n "NvJXBʖ4'|2Wv'cqrΒ@1yC/L2sw;H9&PW[E 3ʜ궁駟<2bh("Çk繨ɹސJF⿺Ӓ6!tCWʢԸֹ\gY$W00 %纎*NB<,R=Isr,kTp'U4U?\dDWկWX"ats C:'vِt pДy:MXulytD/1:OFQƇQjذa6:u G?Q@UW^y%7+͐/8s]$̶F>lhAɓ'#4إf͂pzER3.Z>aF kq[nc٘ f]5[Ex!bbͬ\{R}[P*3gΤ%K%'ЇCf23$3{kԵ Bd{ Up8 `aD(0/H- b4caq "6&#~2^? As'TGghs k1 2D9;E;Y*(O4\C70fN4vZnt\ٯ+h"]׵g%d wb,eAg\d6"":rȔp(怒TNkAtsL'%~c]YT[䉪h! X3aGH<9c;Nd7{^]4*ς!st1K\4yت298%Q18ٷsN z'2j6䯆tϨ=OE=XP6H{VɠT8Ǔ9sp3]R[{!?X'pC ko} jVq!1 d؝t`7# +FFxEx0-ps~pGECA@X]cPBS|hP1"U5W_}rAUs{f~D8D 6F7-C1}| eK,3m2)$}%ӥiӦt t upft-v/24&ZIgh3n8{V9j: J 6{ fA;,"wNFf=_IztX;oĭyZ ݵ+zN$G?Ig%rAuEGig%+ɯ7( x%B"yTK:Oo',~BV9U 6[_qQIFowW:Q:9LT"OAJJm뢲 b&4,/s4YBם4Yi/ U J( MCDmA;=z]I*ٟhWz6'Ӿ+,{ 82u6dJ hLoڦMGФo)NP97$Qdhvrk֏ce\pJd\TT5a$Aʊe1AWW %iSW&,9I?E]J4>$m>LӔ҄>Bm}hJ=bj_=#61n$,CIl&V?&ӈge7A6޽Ӊ~n"8p-0QU?8QZ`ױmP/G4U]EМ!8"IpLpjs\I~E'!Jbp/4Gt)j%XQ95D@i =iUOT\tLGMO]E AJ7sC p=t*uKE«u'CpHsnh $rQܨܩY]W JCtȓjldqW}V@ԕ٥P 1Hǜahv5|G 9ZMNC ¶H0tk=VX/dV0d"[ؐ0oʨdf~#V,7INǂDWC(">L}#,< ƨ"\VT)"bׯtEJEYYEh BT*F;EW=KLO]{4cpF'*ÎŮ?SE ~Q*r i| >6 ̃ʹX\gpt0Uta*0>(SC|J $ FV *ڔ'GdcAjeP/tY~` S}Hy aܬo}@yF¹9 .e$cGA%< >bF6APF H5@Si9_z]i_1`@ }>d`['٭ˀU@[UUaN=PE7P%9lCs[qGytV~9 2HG'T(92ZIh/ ]Ag]_qF )QЇzh J3D8'5ۍa*㓟$9QrȜyP,W8Uw=bXk&,H 'l'+/g%kH`pdy զ Z/".{fVCp6`h tz* `rn=RA Xu҂nJjL5Dž*$ာ1 ER nfzΚD}&8"9W͇IZ.` MHE0{ǛC33]/(*iѩg_7e3oĭBՃ-iRC@LzR3'TPBr_;e-3'h;)O N&UP2dsuKAܐĉDRчUO?)_C'*BB Titre x$OJQJCJPJ^JaJ8B8 Corpo de texto x"/" Lista^J@@ Lgende xx $CJ6^JaJ]00 Rpertoire $^J6>@6 Ttulo$a$OJQJ5aJ:J: Subttulo $a$CJ6aJ]\O\ Texto independiente 3!$a$<OJQJCJaJ<"< Contenu de tableau" $J!2J Titre de tableau #$a$ $ 65]\~1xy #1KL\"'-234=NVW[kl  !'(.DLQRYn"#()/0178>?GHIJ^_fglmstu  &'()*+,-./JKV`a JKL^_hi+ , . e g h      : ` k l %)19?CKLTVXZ[\]^_gikmnopqry{}000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000!0000000000000000000000000000 0 0 00 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000Y* k&43k Q0Ht + ` h g K[gq !"#$%'()*+,-./012356789:;<=>Xrosaria:S:\secproj\Docentes MAE\Pablo\PROSUL2006\CV's\cvKarine.docOJQJOJQJ-WW8Num4WW8Num7Outlinexy#KL"-34NWkl  !(DQRY#)018?HIJ_gmtu  '()*+,-./KV`a JKL^_hi, . e g h      %)19?CKLTVXZ[\]^_gikmnopqry{}@ %{`@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial;Wingdings?5 z Courier NewG MS Mincho-3 fg5& zaTahomaBhv&v&Q- oB$0j$2-CNPq  ASSESSORIA DE COOPERAO INTERNACIONALPaulinhorosariaOh+'0  0< X d p |.CNPq ASSESSORIA DE COOPERAO INTERNACIONAL.0NPq PaulinhoSESaulaulNormalorosaria2saMicrosoft Word 9.0E@@8>{>@A}@A} ՜.+,D՜.+,\ hp|  USP .CNPq ASSESSORIA DE COOPERAO INTERNACIONAL Ttulo 8@ _PID_HLINKSAp smailto:karine.bertin@uv.cl  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F੖Data @\1Table/WordDocument"~SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjoObjectPool੖੖  FDocumento do Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q