Não conheço uma tradução realmente boa para o  indent  da língua inglesa.  Por falta de algo melhor, digo  indentar  ou  dentear .   (Uma coisa é certa: "identar" está decididamente errado.)