\documentclass{article} \begin{document} \thispagestyle{empty} \begin{center} {\bf W.O. Bussab e P.A. Morettin, $5^{\underline a}$ Edi\c c\~ao. \vspace{.3cm} {\bf Errata. Agosto de 2002} \vspace {.3cm} \end{center} \begin{center} \begin{tabular}{|c|c|c|c|} \hline \hline Pag. & Linha & Onde se l\^e & Leia-se\\ \hline \hline 27 & tabela & 180 a 200 & 180 a 260\\ \hline 31 & -1 & (1998) & (1999)\\ \hline 32 & Fig.2.22 & & Falta tra\c co forte em 36/36\\ \hline 33 & +9 & Figura 2.8 & Figura 2.9\\ \hline 39 & -12 & $\sum_{i=1}^k f_i|x_i-\overline x)^2$ & $ \sum_{i=1}^k f_i (x_i-\overline x)^2$\\ \hline 49 & +8 & ...\`a esquerda...& ...\`a direita...\\ \hline 64 & -9 & var$(X|A $ & var$(X|A)$\\ \hline 78 & tabela 4.10 & -211 & -21\\ \hline 85 & -1 & dp$(Y)=3,11$ & dp$(Y)=8,11$\\ \hline 93 & +7 & do Ap\^endice B & encontrados nos Conjuntos de Dados\\ \hline 106 & -3 & $\Phi$ & $\phi$\\ & -1 & $\Phi$ & $\phi$\\ \hline 107 & -8 & $\Phi$ & $\phi$ \\ \hline 108 & +4 & $\Phi$ & $\phi$\\ & +12 & $\Phi$ & $\phi$ \\ & +14 & $\Phi$ & $\phi$\\ & +15 & $\Phi$ & $\phi$\\ \hline 117 & +14 & $\Phi$ & $\phi$\\ \hline 118 & +4 & ``a posteriori'' & {\it a posteriori} (it\'alico)\\ \hline 120 & +16 & (0,10) ... (0,60) & 0,10 ... 0,60\\ \hline 142 & +15 & ...0 e 1;... & ...0 e 1,...\\ \hline 146 & +4 & $(3)$ & $(3^{'})$\\ & -2 & 6.7 & 6.9\\ \hline 148 & +2 & T\'abua I & Tabela I\\ & +9 & problema 41 & problema 43\\ & -14 & T\'abua II & Tabela II\\ \hline 149 & -1 & Cap. 13, Ex. 13.5 & Cap\'\i tulo 14, Exemplo 14.5\\ \hline 151 & +7 & $({1-r \over N})$ & $(1 -{r \over N})$\\ \hline 155 & & $P(X\ge 1)=0,5\ge1-p=0,5$ & $P(X\ge 1)=0,5\ge1-p=0,25$\\ \hline 168 & +14 & $\sum_{i=1}^{n} ({2i-1 \over n})$ & $\sum_{i=1}^{n} ({2i-1 \over 2n})$\\ \hline 172 & +3 & $2/3x$ & $2x/3$\\ \hline 176 & Fig. 7.12 & $\Phi(z)$ no eixo vert.& $\phi(z)$\\ & -1 & $\int_{-\infty}^{y} \Phi(z)dz$ & $\int_{-\infty}^{y} \phi(z)dz$\\ \hline 178 & Fig. 7.16 & $\Phi(z)$ no eixo vert. & $\phi(z)$\\ \hline 182 & +2 & Cap\'\i tulo 9 & Cap\'\i tulo 10\\ \hline 183 & +2 & 500, 50 reais & 500, 50 unidades \\ \hline 184 & -1 & $F({(y-4) \over 3})$ & $F({y-4 \over 3})$\\ \hline \end{tabular} \end{center} \newpage \begin{center} \begin{tabular}{|c|c|c|c|} \hline \hline Pag. & Linha & Onde se l\^e & Leia-se\\ \hline \hline 185 & +5 & $2/9(y-4)$ & $2(y-4)/9$\\ \hline 186 & +9 & (Problema n\'umero) 25 & (Problema n\'umero) 26\\ \hline 187 & +1 & $\Gamma(a)$ & $\Gamma(\alpha)$\\ & +6 & Veja o problema 60& tirar essa frase\\ \hline 188 & +2 & do Ap\^endice & tirar\\ \hline 189 & +3 & $\Phi(\sqrt{y} + \Phi(-\sqrt{y})$ & $\phi(\sqrt{y})+\phi(-\sqrt{y})$\\ & +4 & $\Phi(z)$ & $\phi(z)$\\ \hline 190 & +2 & do Ap\^endice & tirar\\ & -9 & $(1+\nu_1f/\nu_2)$ & $(1+\nu_1 w/\nu_2)$\\ & -4 & do ap\^endice & tirar\\ & -3 & para $\alpha=0,05$ e & para $\alpha=0,05, \alpha=0,025$ e\\ \hline 191 & -4 & $\alpha, \alpha \beta^2$ & $\alpha\beta, \alpha \beta^2$\\ & -2 & $({1 +t^2 \over n})$ & $(1+{t^2 \over \nu})$\\ & -1 & $(1+{\nu_1f \over \nu_2})$ & $ (1 + {\nu_1 w \over \nu_2})$\\ \hline 193 & +16 & $F(x)=0,8289$ & $F(x)=0,8269$\\ \hline 202 & tabela & 1/8,2/8,3/8,1/8 & 1/8,2/8,1/8,0\\ & figura & prob. 3/8 e 1/8 & 1/8 e 0\\ \hline 208 & +8 & $\sum_{j=1}^m $ & $\sum_{i=1}^n $\\ \hline 209 & -10 & $X_1,\ldots X_n$ & $X_1,\ldots,X_n$\\ & -6 & ...(6.15). ... (6.16)...& ...(6.16). ...(6.17)...\\ \hline 212 & +9 & Exemplo 8.2 & Exemplo 8.3\\ \hline 213 & +5 & (6.16) & (6.17)\\ & +21 & problema 26 & problema 38\\ \hline 214 & -1 & 8.9 & 8.10\\ \hline 215 & legenda fig. & exemplo 8.9 & exemplo 8.10\\ \hline 219 & +5 & $10,001)$ & VEMS($p<0,001)$\\ \hline 343 & +16 & $p<0,01$ & $\hat{\alpha}<0,01$\\ \hline 347 & +8 & $[8,338; 80,611]$ & $[8.338; 80.611]$\\ \hline 365 & +6 & $t_o=(-13,8)/(3,68)(-3,76)$ & $t_o=(-13,8)/3,68=-3,75$\\ \hline 368 & +19 & $ \ldots W_S=c, \ldots P(W_S>c \;H_0|H_0 \ldots$ & $\ldots W_S \ge c, \ldots P(W_S \ge c \;|H_0 \ldots $\\ \hline 370 & +9 & $P(U_Sp)$ & $ P(T^{+}>w_p)$\\ \hline 392 & +9 & ${376 \over 50}=8,96$ & ${376 \over 50}=8,56$\\ & +18 & $\chi_{obs}^2=7,52$ & $\chi_{obs}^2=8,56$\\ \hline 394 & +10 & Exemplo 6.18 & Exemplo 6.17\\ \hline 395 & -3 & valores 14.5 e 14.6 & exemplos 14.5 e 14.6\\ \hline \end{tabular} \end{center} \newpage \begin{center} \begin{tabular}{|c|c|c|c|} \hline \hline Pag. & Linha & Onde se l\^e & Leia-se\\ \hline \hline 398 & -11 & & falta $\cdots$\\ \hline 400 & -6 & problema 19 & problema 22\\ \hline 402 & -6 & (veja o exemplo 4.6) & tirar frase\\ \hline 403 & +14 & (Exemplo 4.6) & tirar frase\\ \hline 407 & -13 & problema 17 & problema 20\\ \hline 408 & +9 & problema 27 & problema 29\\ \hline 412 & +3 & $\mu_1,\ldots,\mu_J$ & $\mu_1,\ldots, \mu_I$\\ \hline 420 & +8 & Tabela III & Tabela V\\ \hline 421 & +3 & $\sum_{j=1}^{n_1}$ & $\sum_{j=1}^{n_i}$\\ & +7 & SQD & SQDen\\ & +16 & SQE, SQD & SQEnt, SQDen\\ \hline 422 & -11 & se\c c\~ao 13.2 & se\c c\~ao 13.3\\ \hline 429 & -11 & $n=n+1+\ldots+n_I$ & $n=n_1+\ldots+n_I$\\ & -4 & $\sum_{i=1}^I(1/(n_1-1))$ & $\sum_{i=1}^I(1/(n_i-1))$\\ \hline 433 & +1 & QME & QMEnt\\ & +5 & Tabela VI & Tabela V\\ \hline 440 & +18 & 11.000 & 19.000\\ \hline 443 & +8 & SQD & SQDen\\ \hline 447 & +19 & Var$(Y_i+x_i)=\sigma_e^2$ & Var$(Y_i|x_i)=\sigma_e^2$\\ \hline 448 & +2 & (16.13) & (16.14)\\ \hline 452 & -7 & $N(\alpha+\beta x_i : Var(\hat{y}_i))$ & $N(\alpha+\beta x_i, Var(\hat{y}_i))$\\ \hline 468 & +6 & exemplo 4.14 & exemplo 4.13\\ \hline 469 & +1 & exemplo 16.11 & exemplo 16.12\\ & +18 & Figura 16.21(e) & Figura 16.21(c)\\ \hline 471 & +12 & em reais & em sal\'arios m\'\i nimos\\ \hline 476 & -9 & $b$ & $\hat{\beta}$\\ \hline 477 & +9 & $\sum(x_i-\overline e)^2$ & $\sum(e_i -\overline e)^2$\\ & -8 & $E(\hat{\beta})$ & $E(\hat{\beta}^2)$\\ \hline 478 & -9 & $b_n X_n$ & $a_n X_n$\\ \hline 495 & tabela & $p=0,25, 063$ & $053$\\ & tabela & $p=0,25, 062$ & $052$\\ \hline \end{tabular} \end{center} \newpage \begin{center} {\bf W.O. Bussab e P.A. Morettin, $5^{\underline a}$ Edi\c c\~ao} \vspace{.3cm} {\bf Errata. Novembro de 2004. $4^{\underline a}$ Tiragem, 2004} \end{center} \begin{center} \begin{tabular}{|c|c|c|c|} \hline \hline Pag. & Linha & Onde se l\^e & Leia-se\\ \hline \hline 67 & +10 & $q_1=7,4, \; q_3=22,2$ & $q_1=8,3, \; q_3=21,8$\\ \hline 104 & -3 & et al. (1999) & et al. (2005)\\ \hline 150 & Tabela 6.13 & 373 & 273\\ & & 2708 & 2608\\ \hline 168 & +9 & et alli., 1999 & et al., 2005\\ \hline 189 & +14 & $\chi^2(1)$ & $\chi^2(\nu)$\\ \hline 258 & -8 & (m\'edia, vari\^ancia etc.) & (m\'edia, vari\^ancia)\\ \hline 261 & -7 & e Toloi (1986) & e Toloi(2005)\\ \hline 268 & Fig.10.2 & linhas tracejadas & abaixar metade da altura\\ \hline 298 & +10 & $\sum(Y_i-Y)^2/n$ & $\sum(Y_i -\overline Y)^2/n$\\ \hline 299 & +9 & et al., 1999 & et al., 2005\\ \hline 303 & +8 & $E(T)=\alpha$ & $E(X)=\alpha$\\ \hline 325 & +1 & ... que $X$ ter\'a & ... que $\overline X$ ter\'a...\\ \hline 368 & +19 & $ P(W_S>c \;H_0|H_0 \ldots$ & $ P(W_S \ge c \;|H_0 \ldots $\\ \hline \hline \end{tabular} \end{center} \vspace{5mm} \begin{center} {\bf W.O. Bussab e P.A. Morettin, $5^{\underline a}$ Edi\c c\~ao} \vspace{.3cm} {\bf Errata. Maio de 2007. $6^{\underline a}$ e $7^{\underline a}$ Tiragens, 2006} \end{center} \vspace{3mm} \begin{center} \begin{tabular}{|c|c|c|c|} \hline \hline Pag. & Linha & Onde se l\^e & Leia-se\\ \hline \hline 31 & -1 & ...Bussab(1999) & ... Bussab(2005)\\ \hline 37 & exemplo 2& segundo grau & ensino m\'edio\\ \hline 150 & Tabela 6.13 & 373 & 273\\ & & 2.708 & 2.608\\ \hline 261 & -7 & ...Toloi(2005) & ...Toloi(2006)\\ & -4 & ...Bolfarine(2000) & ...Bolfarine(2005)\\ \hline 151 & +9 & $0\le k \le \mbox{min}(r,n)$ & $\mbox{max}(0,n-N+r) \le k \le \mbox{min}(r,n)$\\ \hline 151 & +7 & ...,$x=0,1,$...& $a\le x \le b$ (1)\\ \hline 151 & depois da tabela & & colocar: (1) $a=\mbox{max}(0,n-N+r), b=\mbox{min}(r,n)$\\ \hline 321 & problema 41 & mudar & Considere...de $\overline X$ e de $M$ por uma normal. \\ & & & Obtenha...\\ \hline 334 & problema 8 & Se uma firma ... & Se uma amostra de 49 empregados dessas\\ & & & ind\'ustrias resultou um sal\'ario m\'edio de 2,3 ....\\ \hline 338 & depois do quadro & poder ou pot\^encia do teste & idem em azul\\ \hline 374 & +5 & (13.29) & (13.26)\\ \hline 514 & problema 20 & $P(S)$ n\~ao \'e constante & ensaios n\~ao independentes\\ \hline\hline \end{tabular} \end{center} \end{document}